X2

開始了法文的課。先生有意思，可是我不喜歡多同學。先生說用她的鼻！

我今天見了【大熱】，從高學的朋友。她現在有挺短的髮。

為什麼我今年這麼餓？我成了大。

我終了【中文聽說讀寫】的字書。 我的寫得已經很快，很漂亮的，不用了！

我的手哭。

明天上中文的課，沒有工書，沒有卡。我死了。

在【夢廣】，大家在哪裡？ 我沒有新朋友。

我希望這星期很好，可是不知道。我沒做每功課。

我也得畫畫兒！畫什麼，也不知道！哎呀。

現在睡一覺。

私の日本語が下手が、イタリア語を連続に二回使いたくなかった。

昨日の夜に、母と喧嘩した。　超迷惑だった！　それの為に、今日の航くんと勉強を取り止めた。　明日にした。

今朝、医者に行った。　足が治れてて、多分、手術が必要じゃない！

伊藤潤二のブラックパラドックスを始めて、楽しんだ。　第一章は、集団自殺について書かれて、面白そうだ！　伊藤の富恵がもう、終わりたい…

学期が終わっていて信じられない！　次の学期に、「活版二目」、「フランス語二目」、「ドイツ語一目」、「中国語三目」とイタリア語に「イタリアの文化」を勉強するつもり。　だってずっと、夏に「フランス語一目」を勉強する！

新しい年に人々が書初めを書くでも、学生が学期に生きるから、多分、学生が学期の始まりに書初めを書くはず！

私のが：　この夏運動するつもり！　多く喰わないつもり！　絵を描くつもり！　日本語も上手にするつもり！

今、多分外に行く。

Well, I've finally landed an account!  I knew it was a good time to start anew, and this might be a good place to start as LiveJournal is getting easy to find oneself lost in.

Though I'm generally heading towards font design for the time being, my overarching goal is to be a translator, and a linguist of course.  Because of this I'll update often in foreign languages.  Of course I'm not claiming to be good at any of them, and constructive criticism is welcome!

Unfortunately however, my spell check is stuck on Italian for the time being. :)

In today's news, classes are ending next week, and it's a bit sad.  It seems like every semester ends right when I begin to understand my professors and classes in a greater sense.  We've already finished the Divine Comedy (it's ridiculous in Italian), and handed in the bulk of our artwork.  Our drawing professor took us around the campus last week when the weather was nice to use some of the tricks we'd learned and it was more fun than I'd had in that class; I wish he would have done that sooner.

After my class today, I didn't go to the Illustrator's Society for the sketch group as planned, it's just too humid and disgusting.  Instead I went shopping with a friend, and bought, against my greater conscience, a manga.  Now, I like manga on occasion, but the reputation it brings is really not something I enjoy.  I don't watch anime, I don't prefer the art over more traditional styles, and I'm not obsessed with Japan.  However, it's a great way to encounter colloquial and unorthodox Japanese, which I need really badly.

Though what I bought today (Junji Itou's Black Paradox) is a bit different.  Horror manga seems to have a bit more artistic merit, and some of Itou's work is hardly even drawn in an 'anime' style.  The tradeoff however, is that there are no furigana.

Anyway, I'm off for now!  I can't wait to see how this site turns out.